Comprendre "Do", "Be" et "Did" : un guide simple sur les auxiliaires anglais

Les apprenants en anglais posent souvent cette question :Pourquoi utilise-t-on parfois "do", parfois "be", et parfois rien du tout ?Si vous avez déjà dit "I don’t listening" ou "She did went home", vous n’êtes pas seul. Ces erreurs sont très courantes et proviennent d’une confusion sur l’usage des auxiliaires, notamment dans les phrases négatives ou les questions.

Cet article vous aide à comprendre quand utiliser "do", "be", ou "did", en fonction du verbe et du temps. Vous verrez aussi quand ne pas les utiliser, avec des explications claires et des exemples simples.

Qu’est-ce qu’un auxiliaire en anglais ?

Un auxiliaire est un verbe d’aide. Il sert à former une négation, une question ou un temps grammatical.Les trois auxiliaires les plus courants sont :

• do / does (présent simple)

• am / is / are (présent continu)

• did (passé simple)

Mais attention : le verbe "be" (être) est un cas à part. Il suit ses propres règles et ne prend pas d’auxiliaire au présent ou au passé simple.

Présent simple : utiliser "do" et "does" avec la majorité des verbes

Ce temps sert à parler des habitudes, des routines, ou des faits.

Phrase affirmative

Exemples :

I play the guitar.

She eats vegetables.

They like music.

Phrase négative

Exemples :

I don’t play tennis.

He doesn’t drink coffee.

Question

Exemples :

Do you like chocolate?

Does she live in London?

Important : le verbe principal reste à l’infinitif sans "to".

Exemples :

She doesn’t play, et non “doesn’t plays”.

Do you like it?, et non “Do you likes it?”

Présent simple avec "be" : pas d’auxiliaire

Quand le verbe principal est "be" (am, is, are), on ne met pas "do" ni "does" dans la phrase.

Phrase affirmative

Exemples :

I am tired.

She is a student.

We are ready.

Phrase négative

Exemples :

I’m not tired.

He isn’t here.

They aren’t late.

Question

Exemples :

Are you hungry?

Is she your teacher?

Incorrect : Do you be hungry? / She doesn’t be late.

Correct : Are you hungry? / She isn’t late.

Présent continu : utiliser "am / is / are" + verbe en -ing

Ce temps est utilisé pour parler d’une action en cours, au moment où l’on parle.

Phrase affirmative

Exemples :

I am studying.

She is reading a book.

They are working from home.

Phrase négative

Exemples :

I’m not studying.

He isn’t listening.

We aren’t watching TV.

Question

Exemples :

Are you working?

What is she doing?

Important : ne jamais utiliser "do" avec un verbe en -ing.

Exemple :Incorrect : I don’t listening

Correct : I’m not listening

Passé simple : utiliser "did" avec la majorité des verbes

Ce temps sert à parler d’actions terminées dans le passé.

Phrase affirmative

Exemples :

I watched a movie.

They visited Rome.

She called her friend.

Phrase négative

On utilise did not (ou didn’t) + base verbale.

Exemples :I didn’t watch it.

He didn’t come.

We didn’t understand.

Question

Exemples :

Did you see the film?

What did she say?

Important : ne pas combiner "did" avec le verbe au passé.

Incorrect : He didn’t went → Correct : He didn’t go

Incorrect : Did she saw it? → Correct : Did she see it?

Passé simple avec "be" : pas d’auxiliaire

Comme au présent, le verbe "be" se suffit à lui-même au passé.

Phrase affirmative

Exemples :

I was tired.

He was at home.

They were late.

Phrase négative

Exemples :

I wasn’t tired.

She wasn’t there.

We weren’t ready.

Question

Exemples :

Was he sick?

Were they in class?

Incorrect : Did she be at school?

Correct : Was she at school?

Tableau récapitulatif

Temps verbal	Type de verbe	Auxiliaire utilisé	Phrase affirmative	Phrase négative	Question
Présent simple	Verbes normaux	do / does	She works here.	She doesn’t work.	Does she work?
Présent simple	be	aucun	He is tired.	He isn’t tired.	Is he tired?
Présent continu	Tous les verbes	be + verbe -ing	They are eating.	They aren’t eating.	Are they eating?
Passé simple	Verbes normaux	did	I went home.	I didn’t go.	Did you go?
Passé simple	be	aucun	She was happy.	She wasn’t happy.	Was she happy?

Apprendre à utiliser correctement les auxiliaires "do", "be" et "did" est essentiel pour progresser en anglais. Ces mots semblent simples, mais ils ont un grand impact sur la clarté de vos phrases.

Continuez à pratiquer, et n’ayez pas peur de faire des erreurs. C’est en essayant qu’on progresse. Que vous soyez en formation à distance, en cours individuels d’anglais, ou dans une formation CPF d’anglais à Vincennes, chaque progrès compte.

Votre professeur d’anglais préféré à Vincennes est là pour vous aider si vous avez des doutes.

Exercice : corrigez les erreurs

Voici quelques phrases incorrectes. Essayez de les corriger.

1. I don’t liking music.

2. She doesn’t goes to school.

3. He did saw the movie.

4. Are you play football?

5. We didn’t watched TV.

6. She doesn’t be late.

7. Did you be there?

Corrigés :

1. I don’t like music.

2. She doesn’t go to school.

3. He saw the movie. OU He did see the movie.

4. Do you play football?

5. We didn’t watch TV.

6. She isn’t late.

7. Were you there?

8.