top of page

La Différence entre "Who" et "Whom" : Mystère Résolu ! 🎓

James Batchelor

Vous vous êtes déjà demandé si vous deviez dire "who" ou "whom" en pleine phrase ? Vous n’êtes pas seul ! Ce dilemme grammatical classique intrigue aussi bien les anglophones natifs que les apprenants d’anglais. Aujourd’hui, nous allons percer ce mystère et vous donner les outils nécessaires pour toujours choisir le mot juste avec confiance. Plongeons dans le sujet ! 🕵️‍♀️


Homme avec sac à dos, face à un croisement de route sinueuse. Panneaux directionnels. Montagnes brunes sous ciel nuageux. Ambiance d'incertitude.

Les Bases : Sujet vs. Objet

La différence réside dans les rôles que ces mots jouent dans une phrase :

  • "Who" : Agit comme le sujet, celui qui réalise l’action.

  • "Whom" : Sert d’objet, celui qui reçoit l’action.


Exemples :
  • Who is calling me? (Sujet : "Who" réalise l’action d’appeler.)

  • To whom should I address this letter? (Objet : "Whom" reçoit l’action d’adresser.)


Une Astuce Simple pour Choisir

En cas de doute, essayez l’astuce de substitution :

  1. Remplacez "who" ou "whom" par il/elle ou lui/elle.

    • Si il/elle fonctionne, utilisez who.

    • Si lui/elle fonctionne, choisissez whom.


Exemples :

  • Phrase originale : "Who/whom is coming to the meeting?"

    • Test: "He is coming" → Who is correct.

  • Phrase originale : "To who/whom did you speak?"

    • Test: "I spoke to him" → Whom is correct.



Les Pièges Courants : Formalité vs. Usage Quotidien

Bien que "whom" soit techniquement correct dans un contexte formel, il est souvent remplacé par "who" dans la conversation courante.

  • Formel : "To whom it may concern."

  • Informel : "Who should I talk to?"


Conseil : Dans un texte professionnel, visez toujours une précision grammaticale, mais ne vous inquiétez pas si vous utilisez "who" dans des discussions informelles. 💡


Quiz Interactif : Testez vos Connaissances ! 🎯

Voyons si vous avez maîtrisé la différence entre "who" et "whom". Choisissez le mot correct pour chaque phrase :


  1. (Who/Whom) borrowed my book?

    • A) Who

    • B) Whom

  2. To (who/whom) did you lend the book?

    • A) Who

    • B) Whom

  3. (Who/Whom) are you meeting later?

    • A) Who

    • B) Whom

  4. I wonder (who/whom) he invited to the event.

    • A) Who

    • B) Whom

  5. (Who/Whom) will deliver the presentation?

    • A) Who

    • B) Whom


(Answers: 1-A, 2-B, 3-B, 4-B, 5-A)


Comprendre la différence entre "who" et "whom" peut sembler intimidant au début, mais avec un peu de pratique, cela devient naturel. N’oubliez pas : l’astuce de substitution est votre meilleure alliée ! 💼


Et vous, avez-vous des astuces amusantes pour retenir les règles de grammaire ? Partagez-les dans les commentaires ci-dessous. Continuons d’apprendre ensemble ! 🚀

Comentários


bottom of page