top of page
James Batchelor

Exprimez-vous clairement tout en restant vous-même : équilibrer prononciation et identité

Vous sentez-vous parfois gêné par votre accent en anglais ? 🤔 Et si je vous disais que votre accent est en réalité une force ? 💪

Illustration d’une femme debout à un podium, tenant des papiers et semblant nerveuse en parlant. Derrière elle, des drapeaux internationaux représentent la diversité culturelle. Le public semble bienveillant, avec des visages souriants.
Une femme s’adresse à un public tout en parlant une langue étrangère, exprimant son nervosité par rapport à son accent. Les drapeaux du monde entier soulignent la diversité du contexte
En tant que professeur de langues, j’entends souvent mes étudiants exprimer leur frustration à propos de leur accent. Beaucoup pensent qu’ils doivent sonner comme des locuteurs natifs pour réussir. Mais voici la vérité : la prononciation est importante, mais elle ne doit pas effacer qui vous êtes.

Dans cet article, je vais vous expliquer comment améliorer votre prononciation pour parler plus clairement tout en restant fidèle à votre identité. Que vous commenciez vos premiers cours d'anglais ou que vous cherchiez à atteindre un niveau avancé, votre accent fait partie de votre histoire.

Le mythe du « bon accent »

Pendant des années, j’ai voulu avoir un accent « natif » lorsque je suis arrivé en France. 🇫🇷 Je croyais que si je pouvais juste me débarrasser de mon accent texan américain, je serais mieux compris, respecté et accepté. J’ai travaillé dur pour imiter l’accent parisien et me fondre dans la masse. Mais quoi que je fasse, tout le monde savait toujours que j’étais étranger. 🤷‍♂️


C’est à ce moment-là que j’ai réalisé quelque chose d’important : peu importe mes efforts, je ne serais jamais un locuteur natif, et c’était parfaitement acceptable. J’étais moi, et ma manière de parler devait refléter cela.


Il ne s’agissait pas de s’intégrer parfaitement, mais de communiquer de manière claire et authentique. Si vous ressentez la même pression pour avoir un « bon accent », sachez que vous n’êtes pas seul(e). Mais voici la réalité : il n’y a pas d’« accent parfait ». Il n’y a que votre voix, votre manière de parler, et votre histoire.


Pourquoi votre accent est important

Votre accent n’est pas un obstacle à l’apprentissage de l’anglais—c’est une partie de votre identité et de ce qui vous rend unique. 🌍 Chaque accent porte une histoire culturelle. Pensez à la différence entre l’accent texan et celui de New York, ou la musicalité de l’accent parisien comparé à celui du Sud de la France.


Dans mes cours d'anglais à Vincennes, j’ai constaté à quel point les accents de mes étudiants enrichissent leur communication et reflètent leur histoire culturelle et personnelle.


En devenant enseignant, j’ai compris que le langage concerne la communication, pas la perfection. L’objectif n’est pas de sonner comme un natif, mais d’être compris clairement. Alors, valorisez votre accent. C’est une marque de votre identité, et il y a une force dans cette authenticité.


Conseils pour améliorer votre prononciation sans perdre votre identité

La clé pour améliorer votre prononciation n’est pas d’effacer votre accent, mais d’améliorer votre clarté et votre expressivité. Voici quelques conseils :


  • Misez sur la clarté, pas la perfection : 🔑Travaillez sur les sons qui provoquent souvent des malentendus, mais ne vous inquiétez pas de chaque détail. Être compris est plus important qu’être « parfait ».

  • Pratiquez le rythme et l’intonation : 🎶Ce n’est pas seulement une question de sons individuels, mais aussi du rythme et de la mélodie de votre discours. L’anglais a sa propre musicalité : trouvez le bon flow, et vous serez clair, même avec votre accent.

  • Enregistrez-vous en train de parler : 🎧Utilisez un smartphone ou un outil d’enregistrement pour vous écouter. Cela vous aidera à identifier les points à améliorer et à suivre vos progrès.

  • Utilisez des outils et des ressources : 🛠️Des plateformes comme ELLII sont idéales pour pratiquer la prononciation. Elles proposent des leçons basées sur des conversations réelles pour améliorer vos compétences sans compromettre votre accent.

  • Rejoignez GRATUITEMENT mes cours ELLII :Vous pouvez pratiquer des activités sur la prononciation et la phonétique sans frais en rejoignant mes cours ELLII. Voici comment :

    • Allez sur www.ellii.com.

    • Cliquez sur S'inscrire dans le coin supérieur droit.

    • Sélectionnez Je suis étudiant.

    • Cliquez sur Je suis nouveau.

    • Choisissez comment créer votre compte (Google, email, etc.).

    • Sélectionnez votre classe et entrez le code correspondant :

      • A1 & A2 : PE98UJ

      • B1 : JG4EX4

      • B2 & C1 : D4Q8TW

    • Une fois connecté(e), cliquez sur le cours. Vous verrez les activités en cours.

    • Si je vous attribue une activité, elle apparaîtra sur la page d'accueil sous Devoirs individuels. Cliquez dessus pour accéder à l’activité.

  • Cours de phonétique à venir : J’organise également un cours collectif de phonétique sur Zoom en décembre ! Restez informé(e) pour connaître la date exacte—une occasion parfaite pour pratiquer avec des conseils clairs et faciles à suivre.


Souvenez-vous, améliorer votre prononciation concerne la communication, pas la perfection. 🌟 Votre accent fait partie de votre identité, et ce n’est pas quelque chose à cacher ou à effacer. Au contraire, valorisez-le ! Laissez votre accent raconter votre histoire unique tout en améliorant la clarté de votre communication.


Si vous êtes prêt(e) à améliorer votre prononciation sans perdre votre identité, je vous invite à:

  1. Travaillez votre prononciation gratuitement sur ELLII.

  2. Participer à mon cours collectif de phonétique en décembre—restez informé(e) pour plus de détails !


Dans mes cours d'anglais à Vincennes et à Paris, j’ai vu des étudiants s’épanouir en se concentrant sur ce qui compte vraiment : avoir confiance et être authentique dans leur communication.

Comments


bottom of page